Domiciliados en Vignana, localidad de Levanto, Genova (ver notas del padre)
Una mirada atenta a la partida de nacimiento muestra que el nombre era Nicolo (acentuado en la ultima o) y no Nicola como se comentaba en la familia. Notamos que lo que tenemos es la transcripcion/copia, hecha en 1869, cuatro años despues de su nacimiento. Figura como hijo de Giacomo Romani.
El escudo original de los Romani de Italia es de franjas horizontales grises y oscuras. Ver notas y foto de Cattarina Medoni sobre la Iglesia de Sant'Andrea, en la misma comuna, con una decoracion de marmol similar...
Es interesante notar que en la heraldica española el apellido figura como Romaní, acentuado en la i, como menciona Ruben Romano que era el apellido original. Una busqueda del apellido en la Web nos da cientos de sites, lo que habla de lo popular del apellido alli.

Hay una mencion interesante del origen de los Romani españoles, que por el escudo que eligieron, fueran probablemente de la Lunigiana:

Romani:
Familia italiana, uno de cuyos miembros vino a España a servir a las ordenes del rey don Jaime I, en la conquista de Valencia.
Se cuenta la siguiente anecdota: Yendo el rey al Puig con muy poca gente y teniendo que pasar por un collado donde le aguardaba una gran multitud de moros, se le ocurrio a Romani tomar una sabana y la puso en su lanza para servir de bandera, e hizo que los mozos de espuela montaran a caballo y el y sus jinetes a pie a fin de parecer mas gente, como asi lo creyeron los moros lo que les hizo desistir de su ataque. En memoria de esta hazaña, el rey, autorizo a Romani a llamarse desde entonces Llandosl de Romani (Llandosl significa en valenciano, sabana) y ademas le hizo merced de las tierras de Villalonga.
Armas: Unas lunas de azur en campo de plata.
Lunas... Luni... en italiano, las eligio seguramente como recordatorio para siempre del origen del apellido... Tu mensaje llego, Romani !

De Apolo Romano:
En respuesta a tú último e-mail, debo manifestarte que el CARLOS ROMANO que tú mencionas, nada tiene que ver con nuestra familia. Consulté también a mi hermana Chichita y coincide conmigo. El apellido Romano es muy común, también lo es ahora en el Uruguay, pero, en general, nada tienen que ver con nuestra "rama" familiar.- No te olvides, que el origen de nuestro apellido era Romani y los Romani son del norte de Italia, de Genova y de la Lombardia, en cambio los Romano son del Sur de Italia, de Roma para abajo. Son Napolitanos, de Cosensa, de Bari, etc. en fin, de la parte Sur de la "bota".
Un abrazo para ti y los tuyos de APOLO.